Using whereIn to parse a field with comma separated values